To implement such systems, we also need greater mental readiness.
|
Per a aplicar aquests sistemes també necessitem una major disposició mental.
|
Font: Europarl
|
I prefer to have the mental disposition of optimism.
|
M’estimo més tenir la disposició mental d’optimisme.
|
Font: AINA
|
To face household problems requires mental readiness from both parties.
|
Enfrontar-se als problemes de la llar requereix la disposició mental de les dues parts.
|
Font: AINA
|
However, what needs to be considered is the mental readiness of both parents in accompanying children in their learning.
|
Tot i això, el que cal tenir en compte és la disposició mental dels dos pares per acompanyar els nens en el seu aprenentatge.
|
Font: AINA
|
Here, as Jesus taught, the poor in heart refers to a mental disposition or attitude of heart rather than economic and social conditions.
|
Aquí, com va ensenyar Jesús, els pobres de cor fan referència a una disposició mental o actitud del cor més que a les condicions econòmiques i socials.
|
Font: AINA
|
At the same time assuring all such courts of our peaceable disposition towards them, and of our desire of entering into trade with them.
|
I al mateix temps que assegurés a totes aquestes corts la nostra disposició pacífica envers elles, i el nostre desig d’establir-hi una relació comercial.
|
Font: riurau-editors
|
Now to bring home the point of how close it is — the relationship between the grid of neurons and the topographical arrangement of the activity of the neurons and our mental experience — I’m going to tell you a personal story.
|
Per entendre el prop que està la relació entre la quadrícula de neurones i la disposició topogràfica de l’activitat neuronal i la nostra experiència mental, els explicaré una experiència personal.
|
Font: TedTalks
|
SOM Salut Mental 360, digital platform to guide, accompany and raise awareness of mental health issues
|
SOM Salut Mental 360, plataforma digital per orientar, acompanyar i sensibilitzar en la salut mental
|
Font: MaCoCu
|
Conference: Mental Health and Pandemic
|
Conferència: Salut Mental i Pandèmia.
|
Font: MaCoCu
|
Neurodevelopment, neurodegeneration and mental illness.
|
Neurodesenvolupament, neurodegeneració i malaltia mental.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|